تمدن، یکشنبه ۱۶ قوس ۹۹